Mamma, Papà, io voglio vedere gli elefanti di Chiang Rai!, ha esclamato una sera Lilou poco prima di addormentarsi nel nostro hotel di Bangkok. Dopo uno scambio di sguardi, attimi di panico e qualche ricerca al volo, ci siamo detti che avremmo potuto dar vita a quella richiesta. Eppure qualche dubbio continuava ad attanagliarci. Perché…